Umur kalian berapa?? 10 tahun? 20 tahun? 30 tahun? atau 40+X tahun?? umur suwung sinuwung sih sekarang masih 6 bulan lebih dikit, su masih belajar buat berjalan hehehe. pernah gak sih di beberapa pemberhentian ditiap taunnya saat kalian bertambah usia kalian mikir 'sampe umur segini apa aja yang udah kuperbuat? apa semua orang mengalami apa yang saat ini kualami? diumur sekarang apa yang akan terjadi? kisah apa yang telah kumiliki?' su rasa walupun cuma seklibatan kalian pernah mikir gitu deh. Berpikir apa yang kalian akan alami dan sudah kalian alami saat usia bertambah. postingan kalin ini su mau kasih kalan rekomendasi tentang lagu yang berhubungan dengan pertambahan umur serta semua yang terjadi dalam setiap perjalanan kehidupan seiring bertambahnya umur. 

Di lagu 7 years ini su suka banget sama irama dari kotak musik yang disisipin dibeberapa part musiknya. Lagu Lucas Graham ini menurut su bisa ngebawa pendengarnya kedalam setiap perjalanan hidup dari 7 tahun hingga 60 tahun yang penuh dengan nasihat-nasihat tentang kehidupan.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung  : 

Sejak umur 7 tahun hingga aku berumur 11 tahun ayah dan ibuku selalu menasihatiku untuk mendapatkan seorang teman serta pasangan agar dimasa depan aku tidak sendirian dan kesepian. Saat aku berumur 20 aku mulai mewujudkan impianku yang ku rajut sejak aku berumur 11 tahun. Suatu saat aku akan berumur 30 tahun saat itu aku tinggal memetik apa yang telah aku bangun selama aku berumur 20 tahun. Dimasa depan aku akan berumur 60 tahun dan ayahku telah meninggal diumurnya yang ke 61 aku sudah mempelajari semua tentang kehidupan, barharap dapat hidup bahagia bersama keluarga besarku. Tapi saat itu apakah kehangatan atau kedinginan dunia yang kurasakan? aku masih belum tahu.
(Ketika aku 7 tahun, ibuku berkata padaku, 'Carilah teman atau kau kan kesepian.')

Lagu Fifteen milik Taylor Swift ini gak jauh beda dari lagu Taylor Swift lainnya diawali dengan genjrengan gitar, dan semua iramanya menurut su dibuat untuk menonjolkan dari senandung Taylor Swift sendiri. Irama musiknya yaudah gitu aja mengalir seperti air sungai. Menurut lagu ini 15 tahun adalah waktu dimana kamu masuk kedunia baru dan semua hal yang gak pernah terjadi sebelumnya akan terjadi di usia 15 tahun. Menurut su makna lagu ini gak sesuai sama yang terjadi sama su. Di usia 15 tahun berarti saat itu su SMP kelas 3, su nggak tau hidup kalian gimana waktu SMP kelas 3, tapi waktu kelas 3 kemanapun su memandang hanya ada buku UN yang lebih tebal dari bantal su.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung : 

15 tahun adalah sebuah gerbang untuk menuju kedunia baru, lingkungan baru serta orang baru. Diusia ini kau akan menemukan teman baru serta banyak hal baru seperti mendapatkan kekasih untuk pertama kalinya. Saat ini aku telah melewati umur 15 tahun dan aku ingin memberitahu diriku dulu yang berumur 15 tahun apa saja yang telah kuketahui saat ini.
(Saat kau berumur 15 tahun jangan lupa berpikir sebelum bertindak, waktu akan menjadi penyembuhmu atas segala hal, dan kau mungkin akan temukan dirimu yang sesungguhnya, walaupun bahkan saat itupun aku pun belum mengetahui aku harus jadi apa)

Apa yang su rasain waktu denger lagu ini entah kenapa su ngebayangin kayak ada orang yang berjalan dipadang pasir atau sebuah ladang ilalang dengan satu pohon dan orang itu sedang memainkan gitar dan bernyanyi, dan lagu yang dinyanyikan oleh orang tersebut adalah lagu ini. Padahal padang pasir dan ladang ilalang gak ada hubungan sama lagunya sih wkwkwk. Gak tau sih su ngerasanya gitu hahaha.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung : 

Ayahku mulai mengajariku menyetir mobil diusia 15 tahun, ia memberikan berbagai penjelasan dan arahan, diusiaku 16 tahun aku mendapatkan mobil sendiri dan mulai memiliki kekasih meskipun begitu aku masih dibawah pengawasan ayahku. Diusia ke 18 tahun aku mulai merokok dan berada ditempat yang tepat untukku namun perlahan teman-temanku pergi meninggalkan untuk pergi ketempat yang menurutku lebih indah dari tempatku saat ini. Ketika aku berumur 21 tahun aku akan mulai legal untuk minum bir dan mengejar para gadis. Saat ini usiaku 25 tahun aku sedang bersama istriku mengenang semua saat berusia 16 tahun yang masih muda saat dimana semangat serta keliaran dan kebebasan adalah hal yang tak akan pernah kulepaskan.
(Hal apa yang tak akan pernah aku lepaskan saat aku berumur 16 tahun itu adalah keliaran dan kebebasan)

Lagu Seventeen milik Alessia Cara ini gak jauh beda sama lagu Alessia Cara yang lainnya yang kebanyakan nggak tau kenapa su ngerasa lagu-lagu Allesia Cara itu memancarkan kesegaran, semangat, dan sesuatu seperti kembang api *apaan maksut su ini wkwk. Su suka sama ide video klipnya yang temanya naik bus, su juga anak bus dan percaya atau nggak semua yang terjadi di video klip itu pernah su liat semua secara langsung di bus, saat di bus kita bakal ketemu sama orang-orang itu aja, bahkan kalau ada salah satu penumpang yang gak ada kita bakal pikir orang yang biasanya kemana yaa? orangnya sehat kan?. Su juga pernah dengerin lagu milik grup vokal China S.H.E mereka juga punya lagu yang judulnya Shi Qi yang artinya tujuh belas, sama kan intinya terus musik videonya juga hampir mirip bedanya kalau S.H.E ini nggunain kereta bukan bus. tapi sebenernya intinya sama sih.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung : 

Saat aku kecil ayah dan ibuku selalu memberikanku beragam nasihat tentang kehidupan, ayahku mengatakan bahwa hidup seperti pisau rumput yang lahir sempurna namun perlahan akan layu sedangkan ibuku menasihatiku agar tidak melupakan asal kita dan tempat dimana kita berada bersama orang-orang mencintai kita. namun saat itu aku belum mengerti maksut dari nasihat orangtua ku, aku pun tak sabar untuk segera berumur 17 tahun, sambil menunggu ayah dan ibuku menasihatiku untuk menyusun mimpiku dan menikmati hidupku. Umur 17 tahun akhirnya datang dan aku menikmatinya waktupun berlalu dan akupun ingin kembali ke umur 17  tahunku dan membekukannya.
(Ayahku bilang, hidup mendatangimu dengan cepat. Kita semua seperti pisau rumput, kita terlahir sangat sempurna dan seiring waktu kita perlahan menjadi layu dan semuanya berubah.)

Lagu 20 Years Old ini lagu One Ok Rock tahun 2008. Eh One Ok Rock bakal berkunjung ke Indonesia Mei tahun ini lhoo, mereka ikut gabung dalam konsernya Ed Sheran. Su pengen banget nonton, kapan lagi coba bisa nikmatin konser Ed Sheran sekalian ada One Ok Rock, bagai lempar satu batu kena 2 buah mangga. Tapi, su mah kere mana bisa nonton konser kayak gitu uuuu jadi sedih. Balik ke lagunya aja lah yaa,, lagu One Ok Rock ini cocok buat kalian yang saat ini lagi 20 tahun, mewakili perasaan banget.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung :

20 tahun kau harus membiarkanku mengetahui apa yang sebenarnya telah terjadi. Aku telah melakukan perubahan besar, jika aku tetap teguh menjalani hidupku dengan cara ini 10 tahun kedepan akankah aku akan menjadi seseorang yang tak kuinginkan. Di umur 20 tahun ini siapakah yang menghargaiku dan siapa yang berbicara buruk tentangku?. Saat ini aku belum mengerti apapun samasekali. Namun menurutku apapun yang terjadi saat ini akan menjadi suatu yang berharga dimasa depan.
(20 tahun ini siapa saja yang menerimaku dan siapa yang berbicara buruk tentangku? sampai kapan ini akan berakhir? setelah 80 tahun kemudian apakah aku akan terlihat bodoh bagi seseorang? dan aku akan menjadi orang yang keterlaluan?)

Lagu 22 milik Taylor Swift ini intinya nikmati malam ini karna kita 22 tahun menurut su gitu sih, lagu ini menurut su maknanya hampir sama kayak lagunya Hunter Hayes yang judulnya 21. cuma beda satu tahun kan wkwk. Maka dari itu su mulai menyimpulkan usia 21-25 tahun itu waktunya buat pesta, bebas, dan entahlah just do. Itu yang su ambil dari beberapa lagu lhoo wkwkwk.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung:

Mari nikmati malam ini berdandanlah ciptakan tren tersendiri untuk kalian. Bebaskan diri kalian nikmati malam ini. Kita bahagia, bebas dan kesepian dalam sekaligus mari kita lupakan semua tenggat waktu. Aku tak tau bagaimana dirimu namun aku merasa berusia 22 tahun. Tetaplah berada disisku semua akan baik-baik saja mari tinggalkan semuanya dan hanya nikmati malam ini.
(Rasanya seperti satu malam dari banyak malam, kita tinggalkan semuanya, dan berakhir dengan bermimpi daripada tidur)

Lagu Twenty Three milik IU ini waktu awal dengerin lagu detik detik awalnya su nggak begitu tertarik, tapi kok makin ketengah kok makin enak didenger jadi su putusin masukin lagu ini ke list suwung sinuwung. Waktu rilis lagu ini IU sendiri juga sedang berumur 23 tahun umur korea kalau umur internasionalnya 22 tahun, jadi menurut su lagu ini isinya curhatan hati dari IU waktu itu, saat umur segitu IU merasa dia masih bingung dengan dirinya sendiri, tapi ini menurut su sih.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung :

Aku berusia 23 tahun dan aku masih meragukan pilihanku serta semua dalam hidupku masih seperti tanda tanya bagiku, akupun belum mengenal diriku sendiri. Sifat serta pilihanku masih berubah-ubah. Terkadang aku ingin tetap menjadi anak kecil dan terkadang aku ingin menjadi gadis dewasa. Aku ingin dicintai oleh banyak orang bagaimanapun caranya, jadi aku sering melakukan apa yang diinginkan orang lain.
(Berpura-pura menjadi rubah yang berpura-pura menjadi beruang atau menjadi yang lainnya)

Lagu Palette ini menurut su adalah jawaban dari lagu IU sendiri yang Twenty Three kalau di lagu Twenty Three kan IU menceritakan kebingungannya saat usia 23 sedangakan di lagu Palette ini IU menceritakan tentang apa yang udah dia sadari setelah ia berusia 25 tahun. Lagu ini juga kalau gak salah sempet jadi lagu favoritnya Isyana Saraswati lho, waktu itu dia lagi ditanyain sama acara gosip di RCTI lagu apa yang lagi Isyana suka saat ini, dan dia jawab lagu Palette milik IU ini.

Isi Lagu by Suwung Sinuwung : 

Saat ini aku berumur 25 tahun dan aku menyukainya. Aku sedikit mulai menyadari apa yang kusukai dan tidak kusukai, akupun telah tau bahwa beberapa orang tidak menyukaiku dan sebaliknya beberapa dari mereka juga menyukaiku. Banyak hal yang telah kulewati hingga umur 25 tahun namun masih banyak lagi hal yang perlu kulalui dan kuhadapi sebagai pembelajaran hidup. Walaupun aku menyukai diriku yang sekarang bukan berartt aku tidak menyukai diriku yang dahulu.

(Waktu adalah pencuri dan rsa sakit adalah sebuah pemberian, masa lalu adalah masa lalu, dan begitulah setiap garis wajahmu akan menceritakan cerita yang orang lain tau, begitulah cara kerjanya)

Menurut su sendiri lagu 100 Year ini maknanya hampir sama kayak lagu 7 years milik Lucas Graham digabung sama lagu Fifteen milik Taylor Swift. Su pernah ngasih hadiah ulang tahun temen su pakai lagu ini, padahal waktu itu temen su ulang tahun ke 19 tahun itu karena menurut su lagu ini sesuai dengan apa yang pengen su sampein ke temen su yaitu untuk nikmati dan jalani aja hidupmu saat ini karna hidup cuma seperti sekejap mata su takut suatu saat nanti beberapa tahun kedepan temen su akan menyesali karna tak menikmati hidup. 

15 tahun adalah umur yang tepat untukmu, umur diantara 10 tahun dan 20 tahun. Umur itu adalah umur dimana kamu akan mendapat dan kehilangan. 15 tahun hanya sekejap, dalam sekejap pula kau akan berumur 22 dan dalam sekejap pula aku berumur 45, 67 tahun dan seterusnya semua terasa hanya sekejap mata. Semua terjadi begitu saja banyak hal datang dan pergi seiringan dengan berjalanya waktu. Ketika kau hanya memiliki 100 tahun untuk hidup maka 15 tahun adalah waktu yang tepat untukmu.

Itu dia ke 10 lagu yang berhubungan dengan umur rekomendasi suwung sinuwung. Semua penjelasan diatas merupakan hasil murni pemikiran serta hasil cari tau sendiri dari suwung sinuwung jadi apabila ada kesalahan su mohon maaf dan su akan sangat berterimakasih kalau kalian mau mebenarkan.

Salam Suwung Sinuwung :)

"Nikmati setiap proses dalam hidupmu maka hidup akan meberikanmu moment indah bagimu suatu saat nanti"

 Hai Wung, Salam Suwung Sinuwung

Postingan suwung ini adalah postingan suwung sinuwung yang ketujuh dan su posting di tanggal 7 Februari. Judul postingan suwung sinuwung kali ini adalah 'Sugeng Tanggap Warsa' yang berarti selamat ulang tahun. Kali ini suwung sinuwung akan merekomendasikan beberapa musik yang berhubungan dengan ulang tahun. Alasan dibalik su bikin rekomendasi kali ini karna beberapa tahun lalu temen su ulang tahun, dan su mau nyari lagu untuk temen su tapi dibeberapa blog rekomendasi musiknya gak begitu sesuai dengan apa yang su cari. Kali ini su nggak bakal ngesih rekomendasi musik yang mainstream kayak lagunya Jamrud atau Ten2five apa lagi lagu Selamat Ulang Tahun sama Tiup Lilin, su yakin kalian pasti udah tau semua lagu lagu itu. So, inilah lagu ulang tahun rekomendasi suwung sinuwung.

"Hajimanbom yeoreumgwa gaeul gyeul eonjena malgo keuthae

Saeng-il chukahamida, saeng-il chukahamida, saeng-il chukahamida dangsineun sangireul"

(Tak peduli apa itui musim semi, musim panas, musim gugur, atau musim dingin selalu jelas bersih

Selamat ulang tahun untukmu , selamat ulang tahun untukmu, selamat ulang tahun untukmu yang ku cinta)

"Korekara mo zutto tsurai hi datte isho, sou yatte toshi wa totte yukitai no

Happy birtday to you you, anata ni okuru baasudei songu yo, ok"

(Mulai sekarang aku akan bersamamu bahkan saat kau sakit, dan tumbuh bersamamu seperti ini

Selamat ulang tahun untukmu, ini laguku untukmu.)

"But I'll be there for you when you crawl. Dad will pick you up when you fall.

Yes, I'll love you with all I am."

(Tapi aku akan ada untukmu saat kau merangkak. Ayah akan mengangkatmu saat kau terjatuh

Ya, aku akan sepenuhnya mencintaimu)

"I'mma go spend some dollars, Go on and scream and holler

Put my hands in the air, party like we don't care

Where the ladies? Where the girls? It's a party, come with me"

( Aku akan menghamburkan beberapa uang, lanjutkan dan menjerit dan berteriaklah
Menari dan berpesta tanpa memperdulikan apapun
Dimana para wanita? dimana para gadis? ini adalah pesta, mari ikut denganku)

"Happy birthday to you Omedetou

Umarete kite kurete arigatou"

(Selamat ulang tahun untukmu

Terimakasih karna telah lahir dan ada dalam kehidupanku)

10 lagu diatas adalah lagu ulang tahun rekomendasi suwung sinuwung. Apabila ada kesalahan su dalam memberikan terjemahan atau penulisan su mohon maaf dan su akan sangat berterima kasih jika kalian mau membenarkan. Semoga rekomendasi suwung sinuwung kali ini sesuai dengan selera kalian yaa. Apapun bahasanya minumnya tetap teh botol sosro wkwk.

Salam Suwung Sinuwung

"SHENGRI KUAILE, SAENG-IL CHUHAHAE, TANJOUBI OMEDETOU, HAPPY BIRTHDAY, SELAMAT ULANG TAHUN, SUGENG TANGGAP WARSA"

Pernah gak waktu kalian kecil saat kalian menangis maka orang disekitar kalian akan mengatakan cup-cup udah nangisnya, dan mereka akan mulai memeluk dan menyeka air mata kalian? Saat itu terjadi kalian masih ingatkah perasaanya? Perasaan nyaman, aman dan menenangkan hingga kita perlahan tertidur didalam pelukan. Beberapa saat kemudian saat kalian bangun mata kalian perih dan merah gak bisa melek mau keluar malu karna mendadak wajah bengkak suara serak hidung mampet wkwk. Setelah kemarin suwung sunuwung memberikan rekomendasi musik yang bisa kalian dengarkaan saat kalian ingin menangis. Kali ini suwung sinuwung akan memberikan kalian rekomendasi musik yang saat kalian dengarkan dan maknai maka kalian akan merasa di cup-cup setelah kalian puas menangis. 

Lagu 'All Izz Well' ini jadi satu-satunya lagu India yang su rekomendasiin buat kalian sampai saat ini. lagu 'All Izz Well' ini jadi salah satu lagu pengisi film 3 Idiot. Film 3 Idiot ini sendiri dirilis tahun 2009 walaupun udah dirilis lama tapi sampai sekarang su masih sering nonton ulang film ini karna emang filmnya bagus, lucu dan banyak pembelajarannya. Lagu 'All Izz Well' ini sendiri menyampaikan bahwa saat kalian berada dalam kondisi di luar kendali dan menyusahkan katakan pada diri kalian bahwa semua baik-baik saja, dan selalu berfikir positif. Su selalu melakukan hal itu saat berada dalam masalah, su selalu mengatakan bahwa semuanya akan baik-baik saja. Menurut su kalimat itu sangat membantu, kalimat all is well menurut su membantu menenangkan kalian yang berada dalam masalah. Mulailah mengatakan pada diri kalian sendiri bahwa kalian baik-baik saja.

Mungkin nggak banyak dari kalian yang tahu tentang lagu Indonesia yang satu ini, lagu 'Yang Patah Tumbuh Yang Hilang Berganti' ini adalah lagu dari duo indie Indonesia Banda Neira. Waktu su dengerin melodi pertama lagu ini, lagu ini punya suasana kayak dipantai, tenang, halus, dan damai. Tapi temen su juga sempet takut sama irama lagu ini karna menurutnya irama lagu ini sewarna sama irama lagu 'Lingsir Wengi' wkwk. Isi lagu ini sama seperti judulnya yaitu yang patah tumbuh yang hilang berganti disini Banda Neira menyampaikan bahwa semua kegagalan akan tergantikan dengan suatu keberhasilan suatu saat nanti, dan jatuh bangun dalam kehidupan itu biasa terjadi maka tenanglah untuk kalian yang saat ini sedang jatuh percayalah bahwa kalian akan segera bangun. Su tau soal Banda Neira ini dari teman su yang bener-bener suka sama musik indie dan ternyata lagu-lagu indie itu penuh makna yang luas. Kalau kalian lagi bosen sama lagu Indonesia yang begitu-begitu aja coba deh dengerin musik-musik indie dijamin gak bosenin.

Lagu 'You Can Be King Again' ini cocok didengarkan buat kalian yang saat ini sedang ngerasa sendiri dan kehilangan apa yang dulu pernah kalian capai, untuk kalian yang merasa takut akan mengulangi kesalahan. Lagu ini mengajak kita untuk bangkit dari keterpurukan dan meninggalakan kesedihan kita. Lagu ini membantu kalian untuk menyadari bahwa kalian nggak sendirian, kalian nggak salah, kalian bisa mengambil kembali apa yang dulu pernah kalian capai, bersedih terus menerus itu sia-sia. Kata kunci dari lagu ini menurut su ‘kalian pasti bisa’. Su suka banget sama lagu lagu ringan kayak lagu ini, lirik yang simpel dan irama yang mengalir aja tapi gak bosenin.

Untuk kalian yang udah pernah nonton film Disney The Lion King pasti udah nggak asing lagi sama lagu yang satu ini. Hakuna matata sendiri berasal dari Bahasa Swahili. Bahasa Swahili ini biasa digunakan di daerah Somalia hingga perbatasan Tanzania, itu kata Wikipedia yaaa. Lagu 'Hakuna Matata' ini hampir mirip maknanya dengan lagu 'All Izz Well', karna emang artinya sama-sama jangan khawatir makanya 2 lagu ini punya makna hampir sama yaitu untuk tidak begitu khawatir akan hidup kalian yang diluar kendali kalian, dan mengatakan bahwa semua akan baik-baik saja. 

Lagu 'Buat Apa Susah' ini sendiri aslinya lagu milik grup legendaris Indonesia Koes Plus. lagu ini digarap lagi sama Aqrapana Band. Meraka bikin lagu ini jadi lebih baru dan saat su denger terdengar seperti musik nya Tipe-X, karna emang Tipe-X sama Aqrapana ini dari genre musik yang sama yaitu genre ska. kalau untuk makna lagunya su yakin kalian sudah banyak yang tahu yaitu mengenai penyemangat kita saat lagi susah dan sedih agar kita tetap bahagia karna sedih telalu lama itu sia-sia. 

Lagu 'Hug' ini lagu yang dibawakan oleh Seventeen Vokal Unit. Seventeen kali ini bukan Seventeen band Indonesia yang menyanyikan lagu 'kemarin' lhoo, Seventeen disini adalah boy grup dari Korea Selatan. Lagu ini diiringi dengan irama halus dan sendu. Lagu ini ditulis oleh personil Seventeen sendiri yaitu Woozi. Entah kenapa saat mendengar dan mencari arti lagu ini menurut su saat Woozi menulis lirik ini dia sedang merasa sendiri dan sedang memendam masalahnya sendiri. Saat itu dia berharap seseorang mengatakan padanya untuk berhenti bersedih dan menyalahkan diri sendiri, ia berharap saat itu ada seseorang yang berada bersamanya mengatakan bahwa kau telah melakukan dengan baik, semuanya baik-baik saja sembari memeluknya dengan erat dan mengatakan bahwa dia berharga dan dicintai. Dari semua lagu yang su rekomendasiin kali ini menurut su lagu ini yang maknanya paling cocok sama su, kalau kalian yang mana?

Lagu dari grub band Oasis ini termasuk lagu yang udah lama, tapi menurut su lagu ini masih enak buat didengarkan sampai saat ini. Lagu ini berisi untuk bertahan dan berhenti khawatir saat kalian bersedih dan hilang arah. Saat kalian jatuh berdirilah dan berhentilah menangis percayalah Tuhan telah menentukan takdir yang terbaik bagi kita, bila saat ini kalian tidak bisa melihat sinar pada hidup kalian percayalah suatu saat nanti kalian akan melihat sinar itu, cukup jadilah diri sendiri dan kejar apa yang kalian inginkan. intinya gitulah.

Itu dia beberapa musik yang bisa bikin kalian berhenti nangis rekomendasi suwung sinuwung. Menurut su dari kebanyakan lagu diatas merupakan curhatan dari sang penulis lagu yang udah su rekomendasiin. Jadi sebenarnya saat kalian menangis kalian gak perlu ngerasa malu dan merasa hanya kalian yang merasakan perasaan itu, mungkin diluar sana juga banyak orang yang merasakan hal yang sama seperti yang saat ini kalian rasakan tinggal gimana aja cara kalian untuk menghentikan perasaan negatif kalian. Percayalah kalian bisa, semua akan baik-baik saja. 

Semua postingan suwung sinuwung ini murni dari apa yang su rasakan dan lakukan jadi apabila ada kesalahan dalam menafsirkan musik-musik diatas su mohon maaf dan su akan sangat berterimakasih jika kalian mau membenarkan.